S'il vous plaît, 3 bières pression

Eu gosto da França e dos franceses -- e principalmente de Paris e dos parisienses. Até os defendia quando me faziam perguntas do tipo 'eles não tomam banho?' ou 'eles são muito mal humorados?' ou 'eles falam inglês?'. Mas não dá para negar: eles são mal humorados. E acaba ficando engraçado para nós que, no dia a dia, temos de aprender a lidar com isso.

Ontem fomos comemorar o aniversário da Helena, mineira que conheci há algumas semanas (e para quem acabei de dar o endereço do blog. Bem-vinda, chérie). Combinamos de nos encontrar no metrô Saint Paul (na região do Marais) e procurarmos um bar/restaurante. Andando pelas redondezas, achamos uma pracinha simpática, com vários restaurantes em volta. A aniversariante escolheu um deles que, vejambem, não tinha pista nenhum que vendia cerveja. Como nós somos brasileiras e não desistimos nunca, perguntei ao garçom se serviam cerveja também, além de vinho. E ele: 'claro'. Então sentamos.

Primeiro, ele perguntou se iríamos comer ou beber, porque a disposição das mesas é diferente para cada modalidade (pois é). Respondemos que íamos comer e beber, então ficamos numa mesa do lado de fora, com um aquecedor magnífico bem perto. Aí ele entregou o cardápio. Olhamos uma página, outra...nada da bière. Aí perguntei: 'cadê a cerveja?', apontando para o menu. E ele: 'na geladeira'. JURO. Ficamos meio desconsertadas, mas aí perguntamos quais eram as opções. E ele começou 'einiquêm' (é como eles falam Heinekein), desperados (que todo mundo bebe aqui), x, y, z e a bière pression 1664 (que é como se fosse chope). Pedimos a última e logo emendei '50 cl' (porque aqui é assim). Ele fez que não entendeu. "50?". Fernanda confirmou. Ele ainda olhou do lado, para a mesa dos homens bebendo 25 cl, mas não mudamos de ideia.

Aí a cerveja chegou, numa temperatura agradável. Brindamos, pedimos comida....quando a bebida acabou, ele simplesmente tirou o copo da mesa e nem perguntou se queríamos mais. E a gente queria, meudeus. Fernanda me falou 'tenho até medo de pedir outra'. Mas pedimos.

No fim do jantar de aniversário, esse e o outro garçom acabaram ficando mais simpáticos e até fazendo brincadeiras quando pedimos para tirarem foto. Mas, olha. Conheço muita gente que sairia de lá por muito menos...