Ma grand-mère

Querida vó Ada,

Outro dia eu disse, aqui mesmo nesse blog, que sabia escrever em português. Pois é, as coisas mudaram. Agora tenho a impressão que não sei escrever em nenhum idioma. E é pior ainda quando quero conversar com pessoas importantes, como a senhora.

A última vez que nos falamos foi em 31 de dezembro do ano passado. Liguei para te desejar feliz ano novo e a senhora me desejou o mesmo. Deu a bênção, disse que ia rezar para Deus continuar me abençoando. Eu estava com as minhas amigas aqui e não deu para conversarmos muito. Eu até pensei em te ligar esses dias, novamente, para contar que encontrei uma outra igreja com comunidade portuguesa perto da minha nova casa aqui em Paris. Mas ainda não fui conhecer a igreja. E sabia que a senhora ia me perguntar detalhes e se já fui à missa. E perdi hora. Não fui à missa hoje.

E, depois de perder hora, minha irmã me ligou para dar a pior notícia que recebi na minha nova vida em Paris. Como assim, dona Immaculada? A senhora não me esperou para se despedir? Eu tinha tanta coisa para contar para a senhora...tantas fotos para mostrar...tantas situações engraçadas...tantos detalhes de viagens...tantas histórias que nos fariam dar risadas...que te deixariam com aquele sorrisinho meiguinho no rosto...ou que te fariam falar qualquer palavrão...

Eu queria ter ido à igreja da Nossa Senhora das Graças para comprar as medalhas que a senhora adora. Eu queria ter comprado várias guloseimas pra levar para a senhora deixar escondido no quarto, feito criança. Também queria te levar queijos diferentes, daqueles fortes que a gente adora. Eu queria te levar um casaco quentinho, porque aqui os casacos são mais quentinhos. Eu queria te contar que meu francês está melhorando. Porque sei que isso te deixaria orgulhosa. Eu ainda tinha tanta coisa pra conversar...

Eu queria arrumar minhas malas correndo e chegar a tempo de te dar um abraço. Mas não dá mais tempo, né? Eu queria chegar a tempo de dizer que amo a senhora, muito mais do que a senhora pode imaginar. Eu sei que muito do que sou devo às pessoas que cuidaram de mim desde pequenininha. Eu tentei aprender as lições que a senhora tentou me passar. Eu tentei te agradecer pelas orações, em vez de só pedir um pouco da sua fé 'emprestada'.

No fim das contas, vó, a gente não vai se despedir...e isso dói. Dói muito. Mas eu sei que a senhora estava cansada. Já havia repetido várias vezes que 'passou do prazo de validade'. Como tantas outras vezes, não concordo, mas respeito a sua vontade/opinião.

Eu só queria dizer, vó, que tenho saudades e que sei que essas saudades não vão acabar nunca. Eu só te peço para a senhora continuar olhando por mim, como fez desde que saí da barriga da minha mãe. E que me ajude a me acostumar a viver sem esse pedaço que perdi hoje.