Les rentrées

'Rentrée' é como os franceses chamam o reinício das aulas, ou do trabalho -- a volta pós-férias. Tipo hoje, para mim. Eu poderia falar que consegui chegar a tempo para a 'palestra' do primeiro dia de aula, apesar do problema na linha de metrô. Eu poderia falar que consegui entender praticamente tudo o que os diretores e coordenadores falaram, e até conversei com uma colega de sala. Eu poderia falar que, meudeus, tive meu primeiro dia de aula no Celsa, a escola de comunicação da Sorbonne. Eu poderia falar que o prédio é simpático, os alunos são bem novinhos e, claro, a maioria é francesa, mas nem me senti 'excluída'. Eu poderia contar que o professor não sabia falar o meu sobrenome e, nessa hora, pensei 'será que tudo bem se falar com meu sotaque mesmo?'. Eu poderia descrever outras sensações que, olha, não imaginei que sentiria novamente. Mas aí lembro que tive uma CRISE DE TOSSE na aula inaugural com o coordenador do curso. E estou morrendo de vergonha até agora.
**
E, nessa sequência de 're-primeiras vezes', ontem foi a vez de aprender a mexer na máquina de lavar roupas, que tem uma marca curiosa: Vedette. Bonito nome. Decidi que tinha que ser nesse fim de semana porque devo encontrar a proprietária do estúdio e, caso houvesse dúvidas, poderia falar para ela, né?

Comprei o sabão em pó em um mercadinho pequeno. Aqui, na verdade, ele vem em pastilhas. Como na caixa tinha o desenho de um gelzinho, pensei que nem precisava procurar amaciante.
Seguindo o plano estratégico de teste, separei umas roupas íntimas (vamos manter o nível familiar do blog) e umas duas blusinhas. Se desse tudo errado, as peças iam ficar por baixo mesmo. Procurei pelo estúdio o manual ou qquer informação específica sobre a Vedette, mas não achei. Então, coloquei lá cada peça de roupa, as pastilhas e liguei. Não sabia exatamente o que cada botão poderia significar, mas ok.
Tudo começou a girar, como era o esperado. E continuou girando. Achei que não tinha água, mas me aproximei e vi que tinha, sim.
Aí liguei o msn e vi o nome da minha mãe 'verdinho'. Pensei 'Ufa, ela vai poder me ajudar'. Dona Célia, coruja, achou uma gracinha a filha usar a máquina de lavar. Mas comecei a ficar preocupada. Fazia séculos que havia colocado a roupa e a mesma luzinha continuava piscando, indicando que a lavagem nem tinha passado para a segunda fase. Comentei, on-line. O conselho de mãe foi 'Liga para a dona do apartamento'. Mas eu ia ligar e falar o que? 'Oi, a máquina tá ligada mas a luzinha não muda?'. Achei melhor esperar. E, sem querer, declinei aquela ajuda que queria tanto.
De repente, passou para o enxágue. E, depois, a parte de centrifugar (existe esse verbo?). E a luz 'fin' começou a piscar. Voilà. Não é que tinha dado certo?
Fui feliz até a cozinha. Mas não consegui abrir a portinha redonda. Tentei apertar outro botão e...começou uma segunda lavagem. Juro. É muito difícil ser dona de casa...
Desencanei. Deixei lá, tudo girando, com água. Até a luzinha 'fin' piscar de novo.
Aí voltei, tirei a roupa, coloquei no varal (que não vai ter foto por razões óbvias). Mas a luz 'fin' continuou piscando. Me rendi ao Google. Procurei por manual das lavadoras Vedette. Mas ninguém ensinava a desligar (fica a dica para os fabricantes, hein?). Até que, depois de uma boa horinha, resolvi pesquisar novamente os botões, in loco. E achei um 'Arrêt'. Girei a flechinha pra lá e pronto. A luzinha parou de piscar.
((Arrêt significa parar. Eu já sabia))
Fim.